Ha valakitől a Fehér Házban azt halljuk, hogy a kertben látta Rózsabimbót, nem feltétlenül a virágágyásra gondol. Ezt a fedőnevet kapta ugyanis hétévesen az elnök lánya, Sasha Obama.

A Secret Service (a vezető politikusok védelmére létrehozott szervezet) által adott fedőnevek még akkor voltak hasznosak, amikor az üzeneteket nem lehetett megbízhatóan titkosítani. Napjainkban bárki – így mi is – hozzáférhetünk a hangzatos nevek legtöbbjéhez, ezért azokat ma már inkább csak egyszerűsítési és hagyományőrzési céllal használják.

Az Íjász és a Gerely a hatalomért

Aki nem szeretne azon gondolkodni, hogy miként nevezzék őt a Secret Service emberei, annak a Fehér Ház kommunikációs ügynöksége választ egyet, ahogy történt ez John McCain esetében, aki a Főnix nevet kapta.

A nemrégiben hivatalosan is a republikánus párt alelnökjelöltjévé emelt Paul Ryan a Bowhunter (Íjász) nevet választotta, felesége, Janna pedig a Buttercupot (Boglárka) kérte magának. (A képen ők láthatók.)

A jelenlegi alelnök Joe Biden (Kelta) felesége, Jill az egyszerű Kapri fedőnevet kapta, míg a republikánusok elnökjelöltje, Mitt Romney a bizarr hangzású Gerelyt.

A Renegád és a Reneszánsz egy pár

Az elnöki rezidencián él tehát Barack Obama (Renegát) és felesége Michelle (Reneszánsz), két lányukkal, Sashával (Rózsabimbó) és Maliával, aki a Ragyogás nevet kapta. Hasonlóképp az elnevezési protokollt követte az a Bin Ladent kivégző katona, aki így szólt a rádióba: „Lelőttem Geronimót".

Amerikában mindig is nagy hagyománya volt a hangzatos neveknek, de vajon hogy hívnák a magyar politikusokat, ha őket is elnevezné a titkosszolgálat?