Az egyébként sem a békés kisvárosi jellegéről híres Nápoly egyik leghírhedtebb kerülete Forcella. Az egyik legrégibb negyed a maffiához köthető bűnözés fellegvára, ahol rengeteg az erőszak. Mégis (vagy talán éppen ezért) ez a környék keltett fel két fotós érdeklődését.

Az egyaránt római Jean-Marc Caimi és Valentina Piccinni négy éve találkoztak először a közös szenvedély kapcsán, és gyorsan kiderült, hogy mind az ízlésük, mind a szakmáról alkotott elképzelésük sokban hasonlít.

Ráadásul mindketten szenvedélyesen szeretik Nápolyt is, így hamar a déli város egyik leghírhedtebb negyede, Forcella felé fordult az érdeklődésük. A maffiáról és a mindennapos erőszakról is hírhedt városrészben él egy barátjuk, így a lehetőség is adott volt.

„Forcellában az emberek az íratlan törvényeket, viselkedésmintákat, hagyományokat követik. Jelen van ott egyfajta időtlen önazonosság – Olaszországban, de a világon sincs még egy hasonló hely” – vallják.

Noha alapvetően dokumentarista fotósnak tartják magukat, mind Jean- Marc Caimi, mind Valentina Piccinni elismeri, hogy nagyon közeli és személyes viszonyt ápolnak a témáikkal.

Amikor eldöntötték, hogy Forcellával akarnak foglalkozni, kibéreltek egy kis lakást, és elkezdték „bedolgozni” magukat, megtanulni az életritmust, a beszédkódokat, a hagyományokat.

A fényképezés akkor kezdődött, amikor a helyiek (és a szomszédos, hasonló kerületek, mint a Quartieri Spagnoli és a Sanità lakói) megnyíltak előttük, és ekkor is ügyeltek arra, hogy minél diszkrétebben használják a kamerát.

A végeredmény egy egészen sajátos sorozat, melyben néha egy-egy részlet többet mond, mint máskor egy egész könyv.

(Fotó: caimipiccinni.com)