Komoly átalakulás előtt áll Kuba, amely éppen az első (igaz, még csak kicsi) lépéseket teszi meg a piacgazdaság felé. A fordulatnak (miként azt mi, magyarok is megtapasztaltuk) lesznek nagy győztesei és vesztesei is – megnézzük, hol is tart ez a folyamat és ki melyik oldalra…