Egy amerikai fotós és a kutyája egészen különös hobbinak hódol: Theron Humphrey (ő a fotós...) heppje, hogy ráállítja Maddie-t (a kutya...) tárgyakra, és aztán lefotózza.

Az atlantai fotós olyannyira beleszeretett ebbe a finoman szólva is elképesztő hobbiba, hogy elhatározta: amint teheti, bejár 50 államot, természetesen elválaszthatatlan társa nélkül.

Maddie legalább annyira különös figura, mint a gazdája. A kutya ugyanis gyakorlatilag bármin képes megállni, legyen az útjelző tábla, romokban heverő tévé, mi több (mint a fenti képen is látszik) akár két, összetolt bevásárlókocsin.